Keine exakte Übersetzung gefunden für في صعود مستمر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch في صعود مستمر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • China, India, Brazil, and other emerging markets are inascendancy.
    فالآن أصبحت الصين والهند والبرازيل، وغيرها من الأسواقالناشئة، في صعود مستمر.
  • Since 2000, prices have been on an upward trajectory, withsoaring demand only briefly interrupted by the 2008 financialcrisis.
    فمنذ عام 2000، كانت الأسعار في صعود مستمر، ولم ينقطع الطلبالمرتفع إلا لفترة وجيزة بسبب الأزمة المالية في عام 2008.
  • Euroskeptics, it seems, are gaining ground everywhere, anda kind of xenophobia is on the rise.
    ومما يبدو أن المشككين في أوروبا يكتسبون المزيد من الأرض فيكل مكان، وأن نوعاً من رُهاب الأجانب في صعود مستمر.
  • [Newswoman] The tragedies continue to mount in Maryland and Virginia.
    المأساة مستمرة في الصعود * في ميريلاند وفيرجينيا
  • By all of these measures, India has made extraordinarystrides. It is on course to overtake China as the world’s mostpopulous country by 2034, it has the world’s fourth-largest armyand nuclear weapons, and it is already the world’s fifth-largesteconomy in terms of purchasing power parity and continues to climb,though too many of its people remain destitute.
    فمن المتوقع طبقاً لمعدلات النمو السكاني الحالي في الهند أنتسبق الصين باعتبارها الدولة الأكثر سكاناً في العالم بحلول العام2034، كما تمتلك الهند رابع أضخم جيش على مستوى العالم، فضلاً عنأسلحتها النووية، وتمتلك خامس أضخم اقتصاد على مستوى العالم طبقاًلمعادل القوة الشرائية، التي ما زالت في صعود مستمر، رغم العدد الهائلمن سكانها الذين ما زالوا يعيشون في فقر مدقع.
  • But the historical rule of thumb is that the chances of afast, hard landing have now surpassed 25%, and continue toclimb.
    لكن القاعدة التاريخية البسيطة تقول إن احتمالات الهبوطالسريع الحاد قد تجاوزت الآن 25% وما زالت مستمرة في الصعود.
  • The sustained hike in global oil prices is a loud and clear alarm call for us to consider the unsustainability of the global dependence on fossil fuels.
    ويشكل الصعود المستمر في أسعار النفط العالمية صيحة إنذار مدوية وواضحة لنا بالنظر في عدم استدامة الاعتماد العالمي على أنواع الوقود الأحفوري.